डेन ब्रय-कोट्सुर एक अभिनेत्री हो जुन शायद सुई थॉमस मा उनको नेतृत्व को भूमिका को लागि मान्यता प्राप्त छ : एफबीई। पहिलो बहरा व्यक्तिको रूपमा एक टेलिभिजन भूमिकामा तारा चिन्ह लगाउनुहोस्, डेभन ब्रय (जसलाई उनले भनिन्) उनीहरूले अन्य गैर-सुनेका अभिनेताहरूको लागि मार्ग प्रशस्त गरे।
सुई थॉमस: एफबीईले मूल पेक्स च्यानलमा अक्टोबर 2002 देखि मई 2005 सम्म प्रसारण गरेको थियो। अप्रिल 200 9 मा सुई थमसले पशु ग्रहमा दुई घन्टाको प्रीमियरमा फर्काएपछि त्यसपछि सोमवार साँझ 9 बजे ईटी / पीटी (8 बजे सीटी / एमटी) ।
शो मा, ब्रय एक वास्तविक जीवन को आधार मा एफबीआई कर्मचारी ले जो एफबीआई को लागि काम गरे, उनको सुनवाई कुत्ते लेवी द्वारा सहायता। ब्रय-कोट्सुरको पति ट्रय कोट्सुर पनि बहरा हो र कार्यक्रममा देखा पर्दछ। यहाँ, तिनीहरूले शोमा उनीहरूको अनुभवहरू छलफल गर्छन्।
डेन ब्रय-कोट्सुर र पति ट्रय कोट्सुर साक्षात्कार
तपाइँलाई पहिलो बहरा व्यक्ति भएको कार्यक्रमको बारेमा टिभी कार्यक्रमको तारा कसरी लगाउनुहुन्छ?
मलाई थाहा थिएन म एफबीईको तारा थियो जब सम्म मैले अभिनेता संख्या 22 वा 17 हुन चाहने कल पानाको तलमा मेरो नाम खोजेको थिएँ ...
मेरो आँखा सूचीको शीर्षमा जान जारी रह्यो, त्यहाँ यो थियो ...
1) Deanne Bray - सुई थॉमस।
अभिनेता संख्या एक ??? म थकित थिएँ।
मेरो अनुमान सोच्यो कि मेरो एक आदत थियो, "एक बहिरा चरित्र नेतृत्व भइरहेको जस्तो कुनै चीज छैन।" चीजहरू यो शोसँग परिवर्तन भएको छ! वास्तविक सुई थोमसको लागि धन्यवाद, जसले लेखकहरू र निर्माताहरूलाई बहिनी अभिनेत्री खोज्न प्रोत्साहित गरे।
वास्तविक सुराले वर्णन गरे "एक सुनेको अभिनेत्रीले मेरो चुपचाप मौनता बुझ्न सक्दैन"।
साथै, मलाई थाहा छैन कि शो एक टिभि श्रृंखला हुन समाप्त हुनेछ। मलाई विश्वास थियो कि यो दुई-घण्टा टिभि चलचित्र थियो। एक टिभी श्रृंखला ?! त्यो अझ राम्रो छ! मेरो मज्जाको सवारी थियो।
सुई थोमसको तपाईंको मनपर्ने प्रकरण के थियो? ट्रयको मनपर्ने एपिसोड के थियो?
सुई थॉमसको मेरो मनपर्ने प्रकरण पायलट (पहिलो प्रकरण) हो किनभने धेरै दृश्यहरू शटमा वास्तविक सुइ थमसको जीवनबाट थिए र वास्तवमा यस्तो भयो:
- कुखुराले नबुझेको हुन नदिने बाथटबमा कुकुरले कसैलाई थाहा पाउँछ
- शिक्षकले सिकाउँदा र बच्चाहरूको मजाक गर्दा कक्षामा हराएको हुनाले
- उनको हिम-स्केटिङ अनुभव [र उनको मित्रको मृत्यु]
- उनको यात्रा एक थकाऊ फिंगरप्रिन्टिंग नौकरी बाट एफबीआई संग निगरानी टीम को भाग बनने को लागि काम गर्दछ।
ट्रय: मेरो पसंदीदा " द साइनिंग ," एपिसोड # 6 थियो। त्यो एक एपिसोड थियो जुन शोमा धेरै साइन इन थियो। "यो शो पहिलो पटक थियो जसले मेरो चरित्र टारो मेयेरलाई एक चोर थियो। त्यसपछि सुई थॉमसले परिवर्तन गरे र उनीहरूलाई आफ्नो जीवनको लागि एक राम्रो उद्देश्य सिर्जना गर्न सही दिशामा मार्गदर्शन गरेर। मेरो पत्नीले एएसएल अनुवादमा काम गरिरहनु भएको थियो र केवल एक अर्काको सहयोगमा मात्र एक्लै एक अर्कालाई सहयोग पुर्यायो। यो एक फरक र समृद्ध अनुभव थियो, मलाई कलाकार / पात्र संग सेट गर्ने काम थियो। मेरो भूमिका एक आवर्ती भूमिका बनी। एफबीई टोली र उनीसँग अन्तरक्रियामा उत्कृष्ट अनुभवहरू पाएका थिए र उनीहरूलाई धेरै सिके।
सुई थमस गर्न सबै भन्दा कठिन एपिसोड के थियो?
सामान्यतया, म सबै एपिसोडहरूमा एक अभिनेत्रीको रूपमा गर्नुपर्ने सबै भन्दा कठिन दृश्यहरू बुलपिन दृश्यहरू थिए जहाँ हामीसँग ठूलो कास्ट सँग धेरै कवरेज थियो। चालक दलका शूटिंग शटहरूमा सावधान रहनु भएको थियो जुन सुई थॉमस को हड्डी पढने देखि जानकारी बुझ्न को लागी स्पष्ट थिए। म प्रायजसो लेखनले अफिसबाट मुकदमा लेखेको थियो जब हाम्रो जस्तै ठूलो सभाहरू छन्।
यदि तपाईं आश्चर्यचकित हुनुभयो किन शङ्कामा काममा एक अनुवादक छैन भने, किनभने वास्तविक मुकदमा छनोट गरिएको छैन [लाई] काममा व्याख्याकर्ताहरू प्रयोग गर्नुहोस्। त्यो [थिए] स्वतन्त्र र [चाहियो] आफ्नै आफ्नै हुन। मैले आफ्नो सर्वोत्तम प्रयास गरिनँ कि वास्तविकको रूपमा मैले [सके] दृश्यहरू भित्तामा हुन सक्दैन।
[उदाहरणको लागि], जस्तै मेरो आँखा निस्कनुको साथै मैले हड्डी पढ्नबाट जानकारी प्राप्त गर्न साँचो कडा ध्यान केन्द्रित गर्दछु। सजिलो छैन!
कहिलेकाहीँ हल्लामा हिँड्ने बेलामा नयाँ अभिनेताले कहिलेकाहीँ मलाई [हेर्दैन] मलाई देख्दैनन् किनभने तिनीहरूसँग तिनीहरूको अनुहार क्यामेरामा देखाइन्थ्यो त्यसैले मैले [एडी] आफ्नो होंठ देख्न पाउँथे तर क्यामेराले मेरो टाउको! मेरो चिन्ता देखिएन भने मेरो अनुहार देखाइएको थिएन वा छैन किनकि म वास्तवमा यो यथार्थ बनाउन चाहन्छु जुन [म] सक्छु। लेखकहरूले अन्ततः लाइनहरू लेखे जहाँ शवको सहकर्मीहरूले शब्द वा दुई शब्दहरूलाई औंला लगाए र कुन सुअ मिसको सम्झनामा भर्न सक्छन्। वा मुकदमा दोहोर्याउने [तिनीहरूले] के दोहोर्याए।
के तपाईं र ट्रयसँग एउटै "बहिनी पृष्ठभूमि" छ, अर्थ बहराको लागि स्कूल, एउटै कलेज, आदि?
ट्रय एरिजोनाका बहिनीहरूका लागि फिनिक्स डे स्कूलमा गएका थिए उनीहरूले उनीहरूको जीवनलाई खेलमा थप चुनौती चाहन्छन् जब अन्तिम दुई हाई स्कूलका वर्षहरू बाहेक अरू सबैले छोडेनन्। उहाँ गलौडेट विश्वविद्यालय गए तर प्रोफेशनल थियेटरमा संलग्न हुनुको कारण स्नातक थिएन। ट्रय एक बच्चा थियो जब उनको सुनवाई आमाबाबु र दुई भाइहरूले साङ्के भाषा सिक्न कक्षा लिन थाले। उहाँ घरमा संचार थियो।
मैले बहिनीको समूह र मेरो जीवनको अधिकांश स्कूलमा विद्यार्थीहरुलाई सुनेको छु। म वाशिंगटन स्टेट स्कूलमा 8 औं कक्षामा बहिनीको लागि जानुभयो र मुख्यधारा विद्यालयमा फर्किएँ। मैले एक्लै बुबासँग बिहे गरे जुन शब्दहरुमा हस्ताक्षर गरे तर [ AS ] ASL मा झुकाव थिएन। मेरो घरबाट दुई ब्लकहरू तल, मैले बहिरा परिवार, बिशारस, जसले मलाई ASL र बहिष् संस्कृतिलाई उजागर गरेको थियो। मेरो बुबाले लामो समय काम गरे तापनि TV शो बनाउदै। मैले आफैलाई द्विभाषी बढ्दै गयो। म 13 वर्षको उमेरमा मेरी आमासँग बसें र मेरी आमाले कसरी साइन इन गर्न सिक्ने छनौट गरेन।
तपाईंले ट्रोलाई कसरी भेट्नुभयो?
हामी पहिलो पटक सन् 1 99 3 मा कनेक्टिकटमा भेट्यौं र म बहादुर नेशनल थियेटरमा साथीको भ्रमण गरिरहेको थिएँ। ट्रय दुई वर्ष को लागि थिएटर कम्पनीको भाग थियो। त्यसपछि उहाँ 1994 मा लस एंजिल्समा जानुभयो जहाँ म बस्नुभयो र [हामी] धेरै प्रस्तुतिहरूमा सँगसँगै काम गर्नुभयो। हामीले क्लिक गर्नुभएन किनभने मैले स्टेसनमा काम गर्ने बेलामा कसैको लागि बिस्तारै विश्वास गरेन। समयको साथ, हाम्रो मित्रता त्यहाँ देखि बढ्यो। हामीले 1997 मा क्लिक गर्यौँ र 2001 मा विवाह गर्यो।
के तपाईंसँग सुनवाई कुत्ता छ?
म कहिल्यै सुनवाई कुत्ता थिएन, तर बहर परिवारको साथमा मैले 1 99 1 मा स्नूपि ब्याक नाम गरे। ट्रयले एक दिन चाहान्छ।
अभिनय गरेपछि, तपाईं के के मा चासो राख्नुहुन्छ?
सम्पादन गर्दै। म छोटो चलचित्रहरू सम्पादन गर्दछु कि मेरो पति र म गोली मार। ट्रय र म क्यारियर, हाम्रो छोरी (सुनवाई र द्विभाषी) संग समय बिताउन र उनको हास्य, विकासशील भाषा, र संज्ञानात्मक सोच देखाउँदै मजा लिन्छु।
कुन सल्लाह, यदि कुनै पनि, तपाइँ एक बहिनी अभिनेता दिन चाहानुहुन्छ जो टिभि कार्यक्रममा ताराधारी हुनुहुन्छ?
शिक्षा पाउनुहोस् र स्कूल समाप्त गर्नुहोस्। मलाई विश्वास छ कि शिक्षाले स्वतन्त्रता पुर्याउँछ र तपाईंसँग एकपटक यो हो, तपाईं जुन चाहनुभएको हुन सक्नुहुन्छ। जब तपाइँ टिभि कार्यक्रममा ताराङ्कित गर्नुहुन्छ, कृपया सर्वोत्तम बनाउनुहोस् र तपाईसँग के छ रमाउनुहोस्।
तपाईं र ट्रय तपाईंको स्थानीय बहिरा सामुदायिकमा कसरी संलग्न हुनुहुन्छ?
हामी बहिष्कार समुदायमा थुप्रै घटनाहरूसँग संलग्न छौं। मैले बहिनी वाना मोनोलोग समूहमा 2005 मा फीनिक्स कलेजमा काम गरें जब मैले 3 महिना गर्भवती थिएँ। म टोरंटोमा एक कोष सङ्कलन कार्यक्रममा सामेल भएको बेलामा डेभ संस्कृति केन्द्र संग्रहालयको लागि चार महिना गर्भवती छ जुन टोरंटोमा छ। म फीनिक्स डे स्कूलमा बहिनीको लागि हाई स्कूल स्नातकको लागि स्पीकर हुनुहुन्थ्यो र डेफिफोर्निया स्कूलको मध्य विद्यालयको बहिनीको लागि, रिभरसेड [जब] मलाई छ महिनामा गर्भवती थियो। म KODAWest (डेफ वयस्कों को बच्चाहरु) को बोर्ड मा हूं जो घटनाहरु, कार्यशालाहरु र शिविरहरु लाई केंद्रित गर्दछ। KODAWEST को आदर्श वाक्य हो: "बच्चाहरु बच्चा कहाँ हुन सक्छ र बहिनी आमाबाबु एकताबद्ध छन्।"
त्यसो भए उनीहरुका लागि एक अर्काको सहयोगमा एक अर्कालाई सहयोग पु ¥ याउनु पर्दछ। बिद्यार्थीहरुका लागी कामदारहरु संगै काम गर्न थालेका छन। । ट्रय भर्खरै मार्लटन (लस एंजिल्सको स्कूल) एक एमसीको रूपमा कैरियर डे घटनामा संलग्न थिए र त्यसपछि जुन जुन 200 9 को लागि स्नातकको दिनको लागि एक भाषण दिने थियो।
Kyra संग गर्भवती हुँदा, ट्रॉय र मैले "क्या के अपेक्षा: तपाईंको गर्भावस्था" भनिन्छ एक डीभीडी प्रोजेक्ट बनाउनका लागि काम गर्नु भएको छ। यो आवाजको साथ ASL मा साइन इन गरिएको छ र तीन ट्रिमिस्टहरूमा फोकस गर्ने तीन डीभिडीहरू समावेश गर्दछ त्यसैले महिलाहरूले कसरी राम्रो स्वस्थ गर्भावस्थाको बारे सुझावहरू सिक्न सक्छन्। डीभिडीको उत्पादनले हामीलाई दुई वर्ष पूरा गर्न सक्यो!
ट्रय अझै अभिनय गर्दै हुनुहुन्छ?
ट्रोले सबै देशहरूमा सबैलाई देखाउँछ। उनले डेफस्ट्यान्ड थियेटरमा दुई छोराछोरीका नाटकहरू पनि निर्देशन दिए। ट्राय केवल संगीत प्ले, पाइपिन, जुन अन्तिम महिनाको अन्त्यमा थियो। तिनी एक अतिथि स्टार [CSI: न्यूयॉर्क र स्क्रैब थिए । उनले जेभोन वेचरको साथ काम गर्दछ जुन अहिले अमेरिकी फिलिम इन्स्टीट्यूट (एएफआई) मा एक विद्यार्थी हो, एक प्रसिद्ध फिल्म संस्थान। ट्रय दुई प्रोजेक्टहरूमा सम्भव चरणबद्ध खेलको लागि काम गर्दैछ, र आशा छ, यो अर्को वर्ष हुनेछ। अहिले यसको बारेमा धेरै भन्न सक्दैन।
तपाईंको वेबसाइट भन्छ कि तपाईं शिक्षक हुनुहुन्छ। तपाई के सिकाउनुहुन्छ? साङ्केतिक भाषा?
म हाई स्कूल-विज्ञानको लागि एकल विषय शिक्षण प्रमाणको लागि लक्ष्य थियो। मैले विज्ञान र गणित पढें तर [दुई महिना पहिले मैले काम गरे] ब्यवसायको लागि क्यालिफोर्निया स्कूलमा नाटक, रिभरडिडका लागि एक नाटक शिक्षकको रुपमा।
तपाईं मालिकको शिक्षामा काम गर्दै हुनुहुन्छ। के यो मास्टर मा बहिरा शिक्षा वा सामान्य मा शिक्षा छ?
माईभर शिक्षामा। बहिर्ग शिक्षा र बहिष्कार एड्सका लागि शिक्षकको प्रमाण।
सुई थॉमसको अन्त्य भएपछि, तपाइँ किन अन्य टेलिभिजन भूमिकाहरूमा तारा नराख्नु भयो?
त्यहाँ धेरै कारणहरू छन्। एक छ कि वहाँ बहा / deaf / कठिन सुनवाई अभिनेता को लागि धेरै अवसर छैन। अभिनेताहरू स्टेरियोटाइपिड हुन्छन् र केवल मान्छेले उनीहरूले के गर्नुपर्यो कि हामीले हाम्रो अवसरहरू सीमित गर्यौ।
साथै, एफबीईई जनवरीको जनवरीमा समाप्त भयो, र म जनवरीमा गर्भवती हुँ। (शो अन्त्य थिएन किनभने मलाई गर्भवती हुन्थ्यो।) म पूर्णतया काम गर्न अघि फर्किन अघि कम्तीमा दुई राम्रो तीन वर्षको लागि मेरो छोरी, केराको लागि रहन-मा-आमा आमा हुनुहुन्थ्यो। मैले यहाँ प्रोजेक्टमा काम गरेँ तर त्यहाँ मैले मेरो समयको दुई देखि चार दिन मात्र हेरेँ जुन हरेकले काम गरे।