सटीक अंग्रेजी साइन इन गर्न अंग्रेजी आदेशमा साइन भाषा प्रयोग गर्नुहोस्

अंग्रेजी सिक्नको लागि सटीक अंग्रेजी साइन इन गर्दै

यसले धेरै कवरेज प्राप्त गर्न सक्दैन, तर साइन-म्याच अङ्ग्रेजी अंग्रेजी (एसईई) (वा, अंग्रेजी वा म्यानुअल रूपमा कोडित अंग्रेजी) संचार संचार अझै पनि हाम्रो साथ छ। एसईई संचार / निर्देशन को एक रूप हो जसमा लक्षण सटीक अंग्रेजी शब्द क्रम मा प्रयोग गरिन्छ, किनकि "ing" शब्द समाप्ति को रूप मा कन्वेंशनहरु को लागि केहि अतिरिक्त संकेतहरु संग। केही वर्षहरूमा, एसईईलाई एएसएलसँग जोड्नका लागि पिडिजिनलाई अंग्रेजी (या पीएसई) सिर्जना गर्न।

सिग्रेड अंग्रेजीको इतिहास

पहिलो पटक 1 9 72 मा देखा पर्यो। यसको लोकप्रियता दुवै स्कूलको रूपमा वृद्धि भयो र आमाबाबुले यसलाई अंग्रेजीमा बहिनी छोराछोरीहरूलाई शिक्षाको लागि उपयोगी उपकरण फेला पारे। एक लेख, " Deaf of American Annals in necessary English (SEE I)" हेर्नको इतिहास, Vol। 141 नम्बर 1, पृ। 2 9 -33, थप पृष्ठभूमि प्रदान गर्दछ।

साइन इन अंग्रेजीको लागि समर्थन

एसईई को प्रचार गर्ने एक मात्र संगठन SEE केन्द्र हो। SEE केन्द्र वेबसाइटको हाइलाइटहरू:

• एक अनलाइन ब्रोशर - यो पुस्तिका, केवल एचटीएमएल ढाँचामा उपलब्ध छ, बताईएको के SEE केन्द्र हो, र उत्पादन र अन्य सामग्री केन्द्र बाट उपलब्ध छ।
• अय्यूब लिस्टहरू - यस पृष्ठमा, एसईईको बारेमा व्याख्याकर्ताहरू र शिक्षकहरूका लागि सूचीहरू छन्।
• छलफल फोरम - यहाँ, SEE प्रयोग गर्ने मान्छे मात्र SEE को बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।
• शैक्षणिक साइन कुञ्जी मूल्यांकन परीक्षण - SEE (र ASL र PSE) मा प्राप्त, व्याख्या, वा निर्देशन गर्ने व्यक्तिको क्षमताको परीक्षणको बारेमा जानकारी।

• कार्यशालाहरू (वा स्केलशपहरू) - SEE सेन्टरले देश वरिपर कार्यशालाहरू प्रायोजित गर्दछ, जसले एसईईको दक्षता सिक्न र अभ्यास गर्न मद्दत गर्दछ।

साइन इन अंग्रेजीमा अनुसन्धान

एसईई सेन्टर वेबसाइट मा, आलेखहरुको एक डाउनलोडयोग्य ग्रंथ छ, शब्द र एचटीएमएल ढाँचामा उपलब्ध छ। एक साथी सूचीमा सुन्ने बच्चाहरु संग एसईई को उपयोग को बारे मा लेख लेखहरु।

यसबाहेक, बहरको अमेरिकी विवरणहरूले कहिलेकाहीं साइन इन अङ्ग्रेजीसँग सम्बन्धित लेखहरू प्रकाशित गर्दछ, जस्तै "भित्ता बालबालिकाहरू लिखित पाठहरू सिर्जना गर्दै: अमेरिकी साइन भाषाको योगदान र अंग्रेजीको हस्ताक्षरित फारमहरूको योगदान", "अनुच्छेद 145 नम्बर 5, 3 9 4 403" बाट।

साहित्य को हस्ताक्षरित अंग्रेजी संग

मैले SEE मा देखेको सबै भन्दा ठूलो फाईदाहरू हो कि बच्चाहरु को किताबहरु SEE संग उत्पादन गर्न सकिन्छ। Gallaudet विश्वविद्यालय र आधुनिक साइन्स प्रेस दुवै SEE संग क्लासिक बच्चाहरु को किताबहरु को विकसित र प्रकाशित गरेको छ। यी पुस्तकहरूमा सामान्यतया एक पृष्ठमा चित्रित कथाहरू छन्, आसन्न पृष्ठको साथ प्रत्येक चिन्ह अन्तर्गत पाठ लेबलहरूसँग संकेतहरूको दृष्टान्तमा।

आधुनिक साइन्सबाट बालिका पुस्तकहरू थिच्नुहोस्

• दादा दाई मोस - यो दुई पुस्तक श्रृंखलामा साइम भाषामा कविता र खेलहरू छन्।
• फिंगर सीरीजसँग कुरा गर्दै - यो रंगीन, सरल थीम पुस्तकहरु को एक श्रृंखला हो:
  • म यति थोरै थियो - थीम एक बालबालिकाको लडाइँ हो।
  • लिटिल हरियो राक्षस - थीम निर्देशनहरू छन् (यहाँ, त्यहाँ)।
  • हजुरआमा को घर मा - एक जना बच्चा को बारे मा जो आफ्नो दादी संग रहन प्यार गर्दछ।
  • पोप्सिजनहरू ठोक्किएका छन् - विरोधीहरूको अवधारणालाई तातो र चिसोको रूपमा परिचय दिनुहोस् ।
• हाम्रो घर मा - बच्चाहरु को आसपास को मदद गर्न को लागि बच्चाहरु।
• संगीतमा मोशन - बीस दुई बालिका गीतहरू साइन भाषामा प्रस्तुत गरिएका छन्।

गलाउडेट विश्वविद्यालयबाट बालिका पुस्तकहरू

• राति क्रिसमस अघि - क्लासिक कथा, सुन्दर रूपमा चित्रित।
• लिटिल रेड राइडिङ हूड - यो क्लासिक, राम्रो दृष्टान्त कथा मेरो बच्चाको मन पर्ने थियो। (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• आमा गोओबाट नर्सरी साईयो - यो अर्को पुस्तक थियो जुन मेरो बच्चाले मनपर्छ। (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• Goldilocks र तीन बियर (मुल्य तुलना गर्नुहोस्)

Gallaudet विश्वविद्यालय प्रेसले सरल बच्चाहरूको पुस्तकहरु (शीर्षकहरू आत्म-व्याख्यात्मक) को तीन स्तरमा सादगीको तीन श्रृंखलामा पनि उत्पादन गरेको छ, जसमा:

• सर्कस समय (लेवल I) (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• गणना र रंग (स्तर I) (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)

• आगो फाइटर ब्राउन (लेवल I) (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• ज्याक र ब्यानस्केल्क (स्तर III) (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• माउसको क्रिसमस ईव (स्तर III) (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• प्रहरी अधिकारी अधिकारी जोन्स (लेवल I) (मूल्यहरु तुलना गर्नुहोस्)
• घडी बुक - म यो समयको लागि यो एक सिफारिश गर्दछु। (स्तर II) (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• छुट्टी बुक (स्तर II) (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)

लसुन प्रेसका बालबालिकाका पुस्तकहरू

लसुन प्रेसले बालबालिकाका पुस्तकहरू पनि प्रकाशित गर्दछ जुन अवधारणात्मक रूपमा सही साइन-इन अङ्ग्रेजी प्रयोग गर्दछ वा अंग्रेजीमा ढिलो अंग्रेजी ढाँचा प्रयोग गर्दछ:

• विद्यालयमा साइन इन गर्दै (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• साइन इन गीतहरू (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• मा साइन गोस (मूल्य तुलना गर्नुहोस्)
• साइन इन गीतहरू (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
• साइन भाषा साहित्य श्रृंखला
  • कोयोट र Bobcat (मूल्यहरु तुलना गर्नुहोस्)
  • रेवन र वाटर दानव (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
  • एन्सेन स्पाइडर (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)
  • फाउटेनको युवा (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)

साइन इन अंग्रेजी निर्देश पुस्तकहरु

आधुनिक साइन्स प्रेस ले एक व्यापक शब्दकोश प्रकाशित गरेको छ, सबै अधिवेशनहरु संग पुरा तरिकाले पुरातन अंग्रेजी को हस्ताक्षर गरे । यो पेपरबोर्ड, हार्डकोभर, वा जेब संस्करणमा उपलब्ध छ। (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्) ग्लोडाडसेट विश्वविद्यालय प्रेसको आफ्नै पुस्तक हो, द वर्ल्ड डिप्लोमा अंग्रेजी शब्दकोश (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्), र अर्को पुस्तक, साइन ई इंग्लिश स्कूल पुस्तक (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)। लहसुन प्रेसले दुई अनुदेशात्मक किताबहरू, ह्यान्ड बुक वनमा एक शब्द पनि प्रकाशित गर्दछ (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्) र हात बुक दुईमा एक शब्द (मूल्यहरू तुलना गर्नुहोस्)।

साइन इन अंग्रेजी भिडियो सामग्री

आधुनिक साइन्स प्रेसको यसको यसको "सीधा अंग्रेजी साइन इन" को सीडी-रोम संस्करण हो। त्यस्तै गरी, गलाउडसेट यूनिवर्सिटी प्रेसले साइन इन अङ्ग्रेजी स्टार्टर किताब (मूल्यहरू तुलना गर्दछ) र भिटाइपेज श्रृंखला। यसको अतिरिक्त, आधुनिक साइन्स्स द्वारा प्रेस को धेरै बच्चाहरु को कहानियां र शैक्षिक विषयों को रिलीज गरियो:

• दृश्य किस्से श्रृंखला - क्लासिक बच्चाहरु को कथाहरुको हस्ताक्षरित संस्करणहरु को श्रृंखला।

• स्कूल क्षेत्र सीरीज - रङ वा जनावर जस्ता विषयहरूमा ध्यान केन्द्रित भिडियोहरूको एक श्रृंखला।
• Funtime Kids Videos - धेरै क्लासिक र केहि त्यस्तो क्लासिक छैन, बच्चाहरु को कथाहरु।
• अजीब कथाहरू - यी अन्तराष्ट्रिय स्तरका भिडियो भिडियोहरूलाई विषयसँग सम्बन्धित शब्दावलीमा प्रत्येक फोकस, उदाहरणका लागि शरीर र स्वास्थ्य।

आगामी अंग्रेजीमा आगन्तुकहरूको बारेमा

ASL एक सडक ब्लक हो किनभने यसले यसलाई ENGLISH को प्रयोग गरेर सञ्चार गर्न गाह्रो बनाउँछ। यसैले साइन ईन सटीक अंग्रेजी अधिक लोकप्रिय हुँदैछ। किन एएसएलले जनतालाई बल दिँदा सम्पूर्ण विचारलाई अझ राम्रोसँग अरूले बोरा वा गैर बहिनीसँग कुराकानी गर्न सक्दछन्? साइन अप अङ्ग्रेजी सिर्फ एएसएल जस्तै पूर्ण भाषा को तुलना मा अधिक भावना बनािन्छ। म लगभग 7 वर्षको केटाको आमा हुँ जो जन्मी बहिनी भन्दा बढी सम्भावना थियो।

हामी यो 22 महिना सम्म सम्म यो थाहा थिएन। उहाँसँग द्वन्द्व द्विपक्षीय सुनवाईको हानि छ। निदान को एक महिना भित्र, यदि पहिले नहीं, हामीले हाम्रो छोरा को लागि डिजिटल सुनवाई गरेको थियो। त्यसपछि हामी कसरी संवाद गर्न निर्णय गर्ने थियो।

म साँच्चै निश्चित छ कि हामी SEE को बारे मा जान्दछौं, तर यो मलाई समझदारी भयो। अंग्रेजीमा कुरा गर्नुहोस्, अंग्रेजीमा पढ्नुहोस्, अंग्रेजीमा लेख्नुहोस् ..... यसले मलाई समझदारी गर्दछ। म पनि भनिएको थियो कि यसले शैक्षिक सेटिङमा एक फरक बनायो कि मेरो छोराले पहिले नै अंग्रेजी वाक्यविद्यार्थीको बारेमा चिन्ता र अर्डर गर्दा आफ्नो लेख लेख्ने समय आएको थियो।

हामीले SEE प्रयोग गरिसकेका छौं यो पुरा समय। मेरो छोरा 1/1 वर्ष पहिले लगभग एक कोचिलो प्रत्यारोपण संग प्रत्यारोपण गरिएको थियो। हामी अझै साइन इन गर्दछौं र उसले अझै पनि आफ्नो भाषालाई माया गर्छ। वास्तवमा, उहाँले शब्दकोश मा मेरो लागि शब्दहरू हेर्न खोज्ने छ। ठीक छ हामी सबै शब्दहरूको लागि सबै संकेतहरू कहिल्यै थाहा छैन, तर के तपाईं सुनेको संसारका सबै शब्दहरू थाहा छ?

मेरो छोरा उनको डा। साइस किताबहरु पढ्दै हुनुहुन्छ आफ्नै, हामी प्रभावकारी रूपमा, पारस्परिक रूपमा र अप्ठ्यारो संग। अरूलाई सुन्नको लागी कि तपाईं कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न र प्रभावकारी रूपमा पूर्ण संचार सेटिङमा साइन इन गर्न सक्नुहुन्न कि सेटिङमा साँच्चै बिर्सिएको छैन। जब म स्यानमा पागल हुँ, म साइन-इन गर्न र एकसाथ कुराकानी गर्न सक्दिन। जब म अन्य भावना व्यक्त गर्न चाहन्छु यो मेरो चिन्ह र मेरो आवाजमा आउछ।

SEE चिन्हले हाम्रो लागि काम गरेको छ र अधिकतर भागको लागि सिक्न सजिलो छ। हामी पहिले नै अंग्रेजी जान्थ्यौं र यसले हामीलाई कसरी कुराकानी गर्न हाम्रो हात थप्न जान्नको लागि अर्थ बनायो।

म तपाईंलाई अन्य भाषामा साइन इन गर्न सिफारिस गर्छु जुन दोस्रो भाषाको रूपमा साइन भाषा सिक्न चाहन्छु। एसईईको इतिहास साँच्चै बारेमा कुरा गरिरहेको छैन। यो दुई महिला, एक बहिरा, एक बहिरा आमाबाबुका बच्चाहरु द्वारा विकसित गरिएको थियो। यसको धेरै कोर यो ASL हो, तथापि, संकेतहरू सबै शब्दहरू र विगतको तनावमा हस्ताक्षर गर्न अनुमति दिन प्रारम्भिक वा विस्तार गरिएको छ। उदाहरणका लागि, ASL हुन सक्छ एउटा चिन्ह हो जसले आनन्द र आनन्दको अर्थ दिन्छ; SEE चिन्हमा दुवैको लागि चिन्ह छ। धेरै समान संकेतहरू आन्दोलन अझै दुई फरक संकेतहरू छन्।

मलाई आशा छ कि यसले केही जानकारी दिन्छ। जब म अहिले काम गर्दै छु किनकि यो किनारा वरिपरी ठिकै हुन सक्दछ, मलाई आशा छ कि मैले SEE मा विश्वास गरेको सन्देश स्पष्ट छ।