कहिलेकाहीँ त्यहाँ योग्य साईन भाषा इन्टरनेटर भर्ती गर्न आवश्यक छ। तिनीहरूलाई पत्ता लगाउने एक तरिका राज्यको व्यावसायिक पुनरावृत्ति कार्यालयहरू वा सुनको कडा र कडा परिश्रमका लागि विभाग / आयोगमा परामर्श गर्दै छ।
यसको अतिरिक्त, केहि राज्यों मा योग्य व्याख्याकर्ताहरु को सूची को रखरखाव र सेवा एजेंसियों को व्याख्या गर्न को लागी कानून को आवश्यकता हो। अधिक राज्यों, अनुवादक को गुणवत्ता को स्तरवृद्धि को प्रयास मा, प्रमाणीकरण आवश्यकताहरु लाई कार्यान्वयन या उन्नयन गर्दै छन्।
केही राज्यहरूले राज्यसँग दर्ता गर्न इजाजतपत्रदाता व्याख्याकर्ताहरूलाई आवश्यक छ।
तल राज्य द्वारा बनाए राखिएको इन्टरप्राइटर सूचीहरू, डेटाबेसहरू, र सन्दर्भ पृष्ठहरू, साथै अन्य उपयोगी स्रोतहरूको सूची हो। संयुक्त राज्यमा हरेक राज्य यस सूचीमा प्रतिनिधित्व गरिएको छ।
यी लिङ्कहरू अक्सर परिवर्तन गरिएका छन्। यदि लिङ्क तोडिएको छ भने, कृपया मेरो ध्यानमा ल्याउनुहोस्।
अलबामा - इन्टरनेटर र ट्रान्सलिटरटरहरूको अलबामा लाइसेन्सनर बोर्डको इजाजतपत्र, अनुमति दिइएको, शैक्षिक, र अनौपचारिक व्याख्याकर्ताहरूको सूची छ।
अलास्का - पहुँच अलास्का एक व्याख्या रेफरल सेवा छ।
एरिजोना - बहिष्कारका लागि एरिजोना आयोग र सुन्नुको गाह्रो लाई लाइसेन्स व्याख्याकर्ताहरूको सूची छ। गृहपृष्ठमा जानुहोस्, र सूची हेर्नुहोस्।
अर्कांसस - बहिनीहरूको लागि अर्कान्सस कार्यालय र सुनको कडाईले व्याख्या सेवाहरू।
क्यालिफोर्निया - क्यालिफोर्निया बिजनेस नेतृत्व सञ्जालसँग व्याख्या गर्दै एजेन्सीहरूको सन्दर्भ छ। यसको अतिरिक्त, क्यालिफोर्नियाको बहिष्कार पहुँच कार्यक्रममा आठ सेवा प्रदायकहरू छन् जसले व्याख्या रेफरल सेवाहरू प्रदान गर्दछ।
कोलोराडो - बहिष्कारका लागि व्याख्याकर्ताहरूको कोलोराडो रजिस्ट्री एउटा उपयोगी स्रोत हुन सक्छ।
कनेक्टिकट - श्रवण विफलतामा कनेक्टिकट आयोगले एक शब्दावली अनुरोध फारम छ।
डेलावेयर - डेलावेयरको कार्यालय बहरा र सुनको वेबसाइटको कडा उल्लेख गर्दछ कि "व्याख्याकर्ताहरू फेला पार्नका लागि" जानकारी र स्रोतहरू प्रदान गर्दछ। "
कोलम्बिया जिल्ला - धेरै व्याख्याकारी एजेन्सीहरू मेरो लेखमा वाशिंगटन, डीसी क्षेत्र बहर समुदायमा सूचीबद्ध छन्।
फ्लोरिडा - बहर र ब्लाइन्डको लागि फ्लोरिडा स्कूलले एक पृष्ठमा फ्लोरिडा भरमा बहिरा सेवा केन्द्रहरू सूचीबद्ध गर्दछ। यी बहिनी सेवा केन्द्र व्याख्या सेवाहरू प्रदान गर्दछ।
जर्जिया - सुनवाई बिग्रेको लागि जर्जियाली काउन्सिलसँग व्याख्याकर्ता रेफरल सेवा छ।
हवाई - हवाई व्याख्या सेवा एक निजी स्वामित्व वाला संस्था हो जुन व्याख्या सेवा को प्रदान गर्न को जिम्मेदारी ले लिया जब हवाई सेवा को बहाव को बंद गर्यो।
Idaho - बहिष्कारका लागि इडोहो परिषद र सुनको मेहनती आइडियाो व्याख्याकर्ताहरूको एक डाइरेक्टरी छ।
इलिनोइस - इलिनोइस बहर र श्रवण सुचारु आयोगको व्याख्याकर्ताहरूको एक डाइरेक्टरी र व्याख्या रेफरल सेवाहरूको सूची छ।
इंडियाना - इंडियानाको बिरोध र कडा सुनको सेवामा प्रमाणित व्याख्याकर्ताको एक सूची छ।
आयोवा - प्रोफेशनल इजाजतपत्र को आयोवा ब्यूरो लाई लाइसेन्स साईन ईन्टर व्याख्याकर्ताहरूको डाउनलोड डाटाबेस छ। पृष्ठमा, "प्रोफेशनल द्वारा सक्रिय लाइसेन्सको सार्वजनिक सूची" को लागि हेर्नुहोस् र डाटाबेसमा लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्। व्यवसायहरूको सूचीबाट "साइन भाषा इन्टरनेटर" र "अनुवादक" चयन गर्नुहोस्।
कान्सास - बहिनीका लागि क्यान्सस आयोग र कडा मेहनतका साथ व्याख्याकर्ता रेफरल सेवाहरू छन्।
केंटकी - द डेफमा केन्टकी कमिटी र कडा मेहनतको एक व्याख्या निर्देशिका हो।
लुइसियाना - बहादुर को लागि लुइसियाना आयोग प्रमाणित व्याख्याकर्ताहरु को एक पंजीकरण छ।
मेन - बहराइको मेन डिभिजनसँग कानूनी व्याख्याकर्ताहरूको सूची र सेवा एजेन्सीहरूको व्याख्या रहेको छ।
मैरील्याण्ड - बिरुद्ध मैरील्याण्ड अफिस अफिस र सुनको मेहनतले व्याख्या सेवाहरूको सूची छ। प्रायः मैरील्याण्डमा छन् र केहि वाशिंगटन, डीसी र उत्तरी वर्जीनियामा छन्।
मैसाचुसेट्स - बहिनीका लागि म्यासाचुसेट्स कमिटी र सुन्नुको गाह्रो एक व्याख्या अनुरोध अनुरोध छ।
मिशिगन - डेफमा मिशिगन डिभीजन र सुनको कडा मेहनतले एक डिप्लोयरी डाइरेक्टरी प्रकाशित गर्छ।
मिनेसोटा - मिनेसोटाको मानव सेवा विभागको सेवा एजेन्सीहरूको व्याख्या गर्ने एक सूची छ।
मिसिसिपी - बहिनीमा मिसिसिपी अफिस र हार्ड अफ सुटिङको बोर सेवा एजेन्सीहरूको सूची रहेको छ जसले व्याख्याकर्ता रेफरलको प्रस्ताव गर्दछ।
मिसौरी - व्यावसायिक दर्ताको मिसौरी प्रभागमा खोजीयोग्य डाटाबेस छ। "व्यवसायको नाम" अन्तर्गत ड्रप-डाउन सूचीमा "साइन भाषा सर्चकर्ता" को लागी हेर्नुहोस्।
मन्टाना - एक संसाधन बहादुर को लागि इन्टरनेटर को मन्टाना रजस्ट्री छ।
नेब्रास्कस्का - बहिराका लागि नेब्रास्का आयोग र सुनको कडा एक हस्तक्षेप रेफरल सेवा छ।
नेभाडा - नेवाडाको एगिंग र असक्षमता सेवाहरूमा स्पार्क, लास भेगास र ग्रामीण इलाकाहरूमा बहिनीहरूको संसाधन केन्द्र छन्। न्यू हैम्पशायर - न्यू हैम्पशायर को व्याख्याकर्ताहरुको एक निर्देशिका छ।
न्यू जर्सी - न्यू जर्सीसँग एक व्याख्या रेफरल सेवा छ र साइन भाषाको व्याख्याकर्ताहरूको सूची पनि राख्दछ। गृहपृष्ठमा, सूचीबद्ध PDF सँग "डाउनलोड गर्न साइन भाषा इन्टरनेट" पत्ता लगाउनुहोस्।
न्यू मेक्सिको - बहिनीका लागि न्यू मेक्सिको कमीशन र कडा मेहनत गर्ने व्यक्तिहरूको एक व्याख्या रेफरल सेवा छ।
न्यूयर्क - निस्क्रिय व्यक्तिहरूको लागि न्यूयोर्कको व्यावसायिक र शैक्षिक सेवामा व्याख्याटर रेफरल सेवा र एजेन्सीहरूको सूची छ।
उत्तरी क्यारोलिना - द डेरा र सुनको हार्ड सेवाका लागि उत्तर क्यारोलिना एसएचएस डिभीजनले व्याख्या निर्देशिकामा समावेश गर्दछ जुन इन्टरप्राइजर सेवा एजेन्सी र रेफरल एजेन्सीहरूको अलग सूचीहरू समावेश गर्दछ।
उत्तरी डकोटा - डेफका लागि उत्तरी डेकोटा स्कूल एक व्याख्याटर रेफरल सेवा प्रदान गर्दछ।
ओहियो - ओहियो क्षेत्र सामुदायिक केन्द्रहरू बहिरा प्रस्तावका लागि व्याख्या सेवाका लागि।
ओक्लाहोमा - ओकेलाहोमा पुनर्वास सेवा विभागका ओकेलाहोमाका प्रमाणित व्याख्याकर्ताहरूको सूची र साथै शैक्षिक व्याख्याकर्ताहरूको दोस्रो सूची हो। यसको अतिरिक्त, साइन भाषा संसाधन सर्विसेज, Inc एक व्याख्या सेवा सेवा एजेन्सी हो जुन ओकलाहोमा को सम्पूर्ण राज्य कार्य गर्दछ।
ओरेगन - ओरेगन डोर र हार्ड कलर सर्विसेजको अनुवादक अनुरोध फारमको माध्यमबाट एक अनुवादक अनुरोध गर्नुहोस्।
पेंसिल्वेनिया - पेन्सिल्वेनिया अफिस अफ डेफ र हार्ड डिसिङ को एक डिप्लोरबेस डाटाबेस छ।
रोड आइलैंड - बहादुर मा रोड आइल्याण्ड कमीशन र सुन को कडा मेहनत को एक शब्दावली रेफरल सेवा छ।
दक्षिण क्यारोलिना - बहर र ब्लाइन्डको लागि दक्षिण क्यारोलिना स्कूल व्याख्या गर्ने सेवाहरू प्रदान गर्दछ।
दक्षिण डकोटा - पुनर्वास सेवाका दक्षिण डकोटाका डिभिजन, डेफ सर्भिस प्रोग्राममा एक इन्टरनेट रजिस्ट्री छ।
टेनेसी - बहिनीको लागि टेनेसी काउन्सिल र सुनको मेहनतीले व्याख्या सेवाहरू छ।
टेक्सास - व्याख्याकर्ताहरूको मूल्यांकनका लागि टेक्सास बोर्डमा एक डाटाबेस छ।
यूटा - यूटा को यूटा सेवाहरू बहिनी र सुन्नुको कडा मेहनत छ, र यो मानिन्छ कि अनुवादक रेफरल उपलब्ध सेवा मध्ये एक हो। यसबाहेक, दफको यूटा एसोसिएशन यूटामा सेवा एजेन्सीहरूको व्याख्या गर्ने सूचीमा छ।
वरमन्ट - वरमन्ट इन्टरप्राइटर रेफरल सेवा को व्यावसायिक पुनर्वास विभाग को विभाग द्वारा वित्त पोषित छ।
वर्जीनिया - बहिर्गनका लागि वर्जिनियाको विभाग र सुनको मेहनत एक व्याख्या निर्देशिका हो।
वाशिंगटन - वाशिंगटन राज्यको सामाजिक र स्वास्थ्य सेवा विभागका व्याख्याकर्ताहरूको सूची छ।
वेस्ट वर्जीनिया - बहिष्कारका लागि वेस्ट वर्जीनिया आयोग र कडा मेहनतका लागि व्याख्याकर्ताहरुको एक सूची छ।
विस्कॉन्सिन - बहिष्कारको लागि विस्कॉन्सिन अफिस र फ्री डिलिङ डाइरेक्टरीको डाइरेक्टरी छ।
Wyoming - कार्यबल सेवा को वाईमिंग विभागले अनुवादक रेफरल सेवा प्रदान गर्दछ।
अर्को विकल्प बडो डेटाबेसको लागि व्याख्याकर्ताहरूको रजिस्ट्रीलाई परामर्श गर्न हो। यद्यपि, सबै व्याख्याकर्ताहरू RID सदस्यहरू छैनन् वा RID द्वारा प्रमाणित।