प्रश्न: म कसरी एक भाषा सर्चकर्ताको रूपमा एक नौकरी खोज्न सक्छु?
उत्तर:
धेरैजना व्यक्तिहरूले साइन भाषा सिकाउँछन् भनेर उनीहरूले साईन भाषा व्याख्याकर्ताहरू बन्न चाहन्छन्। शब्दावली प्रशिक्षण पूरा भएपछि, उनीहरूको व्याख्याकर्ताहरूको रूपमा काम खोज्न आवश्यक छ। तिनीहरूले त्यस्ता मौकाहरू कहाँ पाउन सक्छन्?
यी स्रोतहरूले व्याख्या गर्ने कामको लागि तपाईंको खोजीमा मद्दत गर्न सक्दछ।
व्याख्या एजेन्सीहरु र फ्रीलाइंसिंग
एक प्रशिक्षित शब्दावली एक व्याख्या एजेन्सी एजेन्सीको रूपमा काम गर्न वा फ्रीलान्सरको रूपमा काम गर्न छनौट गर्न सक्दछ।
यदि तपाईं एक व्याख्या एजेन्सीमा स्टाफमा काम गर्न चाहानुहुन्छ भने, तपाईं एजेन्सीहरू पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ कि बिस्तारै मानिसहरूका लागि बहिनीकरण र कडा मेहनती सेवाको साथ जाँच गरी स्थानहरू बारे सम्पर्क गर्नुहोस्। तिनीहरू प्राय: स्थानीय व्याख्या सेवा सेवा एजेन्सीहरूको सूची राख्दछन्।
यदि तपाइँ एक फ्रान्सेली शब्दावली हुन चाहानुहुन्छ भने, यी एउटी स्टेटवाइड सेवाहरू मद्दत हुन सक्छ। इजाजतपत्रपत्र, योग्य व्याख्याकर्ताहरूले उनीहरूको नामलाई आवश्यकमा सन्दर्भमा प्रयोग गर्दा लाइसेन्स प्राप्त व्याख्याकर्ताहरूको कुनै डेटाबेसमा थप्न सक्दछ।
भिडियो रिले सेवा सम्पर्क गर्न पनि मद्दतकारी हुन सक्छ। भिडियो रिले सेवाहरू धेरै व्याख्याकर्ताहरू भाडामा राख्छन्, किनकि तिनीहरूको सेवाको लागि वृद्धि बढ्दै गएको छ।
बहिनी कार्य साइटहरू
बहिर्ग-सम्बन्धी नौकरी साइटहरू प्रायः केही व्याख्या सम्बन्धी सम्बन्ध सूचीबद्ध छन्। बहिनीका लागि व्याख्याकर्ताहरूको रजिस्ट्री पनि नौकरी उद्घाटन पहिचान गर्न उपयोगी संसाधन हुन सक्छ।
छलफल सूचीहरू
ठूलो याहू समूह FindTerpjobs व्याख्या व्यायाम सूची।
सरकारी एजेन्सीहरू
फेडरल सरकारी एजेन्सीहरू अक्सर साई भाषा भाषा डिप्लोमा कार्यहरू सूचीबद्ध हुनेछन्।
उदाहरणको लागि, जब यो लेखिएको थियो, संयुक्त राज्य अमेरिकाको एक चेक जोग्सले तीन साइन भाषा इन्टरप्राइटर रोजगारी गर्यो। व्यक्तिगत एजेन्सी नौकरी साइटहरु र राज्य सरकार एजेन्सीहरु लाई पनि व्याख्या गर्न को लागी सूचीबद्ध हुन सक्छ।
कलेज कार्यक्रम
बहिनी र कडा सुनाइको लागि प्रमुख महाविद्यालय कार्यक्रमहरूको कार्य सूची जाँच गर्नुहोस्, जस्तै:
- क्यालिफोर्निया स्टेट यूनिवर्सिटी नर्थज
- Gallaudet University
- बहिनीको लागि राष्ट्रिय प्राविधिक संस्थान
अन्य कलेजहरूमा व्याख्या गर्ने कार्यहरू पत्ता लगाउन, उच्च शिक्षा-सम्बन्धी वेबसाइटहरू जस्तै InsideHigherEd.com, Chronicle.com, र HigherEdJobs.com कोसिस गर्नुहोस्। सामुदायिक महाविद्यालयहरू नबिर्सनुहोस् - तिनीहरू बहर सेवा कार्यक्रम हुन सक्छन्।
नौकरी साइटहरू र मुख्य स्ट्रीम कार्य साइटहरू व्याख्या गर्दै
Yahoo: Terp-Jobs ले केवल व्याख्याकर्ताहरूको लागी कार्यहरूमा माहिर हुन्छ। यसको अतिरिक्त, केहि ठूलो मुख्यधारा नौकरी साइटहरु को पनि व्याख्या व्याख्या सूचीबद्ध हुन सक्छ। तिनीहरूलाई खोजी गर्न उत्तम तरीका साइटहरु को खोज बक्स मा मुख्य वाक्यांश "साइन भाषा" को उपयोग गर्न को लागी छ। मैले Monster.com, Nationjob.com, र Hotjobs.com मा सूचीबद्ध कार्य को व्याख्या पाए।
सार्वजनिक स्कूलहरू
अन्तिम, तर निश्चित रूपमा कम्तिमा पनि, तपाईंको स्थानीय सार्वजनिक विद्यालय प्रणालीहरूको नौकरी सूचीहरू जाँच गर्नुहोस्। विद्यालयहरू शैक्षिक व्याख्याकर्ताहरूको पुरानो कमी हुनु पर्छ।